DOBLAJE, PUBLICIDAD, ESTUDIO DE GRABACIÓN

En Black Noise hacemos algo más que doblaje: hacemos magia con nuestra voz.
Somos un grupo de profesionales que amamos nuestro trabajo y nos implicamos al máximo en cada proyecto.

DOBLAJE

En nuestro estudio mimamos cada proyecto prestando atención a cada detalle.

El equipo de profesionales que conforma Black Noise se entrega de manera incansable para ofrecer un doblaje de calidad.

En nuestras instalaciones trabajamos diferentes formatos de proyectos a nivel audiovisual: desde películas o series, a documentales o spots publicitarios.

¿CÓMO TRABAJAMOS?

En Black Noise somos más que un estudio de doblaje: somos una familia de profesionales apasionados por el arte de dar vida a historias con nuestra voz.

Nuestro estudio cuenta con un gran elenco de actores y actrices caracterizado por su gran versatilidad para la construcción de un amplio abanico de registros vocales, así como por su experiencia y su alto nivel interpretativo.

En nuestras salas disponemos de las últimas tecnologías en sonido e imagen para ofrecer un resultado óptimo y fiel al original.

Nos preocupamos por responder a las necesidades del mercado audiovisual en constante evolución y diseñamos estrategias para una comunicación más dinámica, cercana y efectiva.

Ya sea una película, una serie, un documental o un anuncio: nosotros le ponemos corazón y alma con nuestra voz.

Contacta con nosotros y cuéntanos tu proyecto. Estaremos encantados de asesorarte y ofrecerte un presupuesto personalizado.

NUESTRA FILOSOFÍA

CALIDAD

Cuidamos con mimo todos los aspectos técnicos y artísticos del proceso de doblaje para obtener un resultado de alta calidad. Prestamos máxima atención a cada matiz, a cada gesto y a cada palabra para ofrecer la máxima precisión.

Nos actualizamos constantemente y nos adaptamos a los estándares de exigencia del sector audiovisual.

IMPLICACIÓN

La pasión que sentimos por aquello que hacemos nos inspira.

Por eso ponemos toda nuestra creatividad al servicio de cada proyecto. Nuestro equipo de profesionales cuenta con una amplia experiencia. Nuestro compromiso y alto grado de responsabilidad nos permite realizar nuestro trabajo respetando los plazos acordados con el cliente y respondiendo a sus expectativas.

Ponemos voz y alma a tu proyecto audiovisual

Doblaje
de películas

Doblaje de
series y animación

Locución publicitaria y documentales

PROFESIONALIDAD...

Nuestra implicación para con cada uno de los proyectos que realizamos es total, desde la fase de preproducción hasta la entrega final. Atendemos a las necesidades de nuestros clientes y tendemos puentes con el objetivo de responder a sus preferencias de manera cercana, fluida y transparente.

...Y COMPROMISO

Black Noise cuenta con una gran experiencia en el sector que nos permite trabajar con estrategias sólidas para garantizar un resultado profesional y de máxima calidad. Además, nos adaptamos a los posibles cambios que puedan surgir durante el proceso buscando superar las expectativas de nuestros clientes con cada nuevo proyecto.

Nuestra meta es la excelencia.

OTROS SERVICIOS...

PUBLICIDAD

Te ofrecemos un servicio de locución profesional para darle voz a tu publicidad.
Contamos con una amplia selección de locutores y locutoras con experiencia en el sector, capaces de transmitir el mensaje y la emoción que quieres comunicar a tu público.
Un servicio ágil y con la máxima calidad. No lo dudes más y contacta con nosotros para solicitar un presupuesto sin compromiso.

TRADUCCIÓN Y AJUSTE

Ofrecemos un servicio de traducción y ajuste de guiones para todo tipo de producciones audiovisuales.
Trabajamos con una amplia gama de idiomas para conseguir trasladar el contenido y el tono del original respetando las diferencias culturales y lingüísticas, sin perder el sentido ni la emoción de las escenas.
Te garantizamos una traducción fiel al original, un ajuste cuidadoso al doblaje y una entrega puntual.

MEZCLA

La mezcla final de audio es proceso delicado. Es una parte esencial para lograr que cada elemento de la grabación se una para formar la experiencia sonora final.
En Black Noise contamos con profesionales expertos y equipos de alta calidad para realizar la mezcla final de audio de tus proyectos audiovisuales.
Te ofrecemos un servicio personalizado y adaptado a tus necesidades

NOS ENCANTARÍA CONOCER TU PROYECTO

Nos encargamos de todo el proceso de doblaje, desde la traducción y ajuste, hasta la mezcla final.
Siempre con los máximos estándares de calidad.
Confía en nosotros y déjate sorprender por el poder del doblaje.

SUBIR
Abrir chat
1
Escanea el código
Hola!
Si necesitas información, estamos aquí para ayudarte 😊